Tandis que, vers minuit, l'accordéoniste entamait seul une valse bien connue, serge est allé, avec Patrice, un ami de mon père qui nous avait emmenés, chercher la guitare de papa dans la voiture. A la fin de la valse, ils ont coupé les micros, se sont installés à côté de nous et le boeuf a commencé.

A l'origine, nous étions 4 instruments: cornemuse, guitare, flûte, et accordéon. Sont ensuite venus se greffer une jeune danoise et son violon, le patron du bar et sa mandoline, ainsi qu'un autre guitariste. Nous avons eu là un magnifique exemple de transmission orale et d'improvisation. Chacun notre tour, nous donnions une mélodie (souvent des airs traditionnels de nos repertoires personnels), repris par les autres, développés, arrangés "sur le tas", dans une superbe communion musicale. Un vrai moment de bonheur, que les clients du restaurant encore debouts ont partagé avec nous.

1h00 du matin! Le conducteur de la voiture sonne le rappel, on range les instruments. Mais ça discute encore un peu devant le bar, alors j'en profite pour apprendre à un groupe de clients quelques chants traditionnels appris cette année en cours. Chants à boire, complaintes, chants à répondre....Là encore un superbe moment de partage avec un seul but: chanter, se faire du bien!

Je me suis sentie ce soir là comme un poisson dans l'eau, comme transportée très loin par toute la musique que nous venions de créer, tous ensemble, autour d'un verre de vin. D'autres soirées de ce type sont prévues cet été, je sens que ces vacances n'ont pas fini de me régaler...

Une demie heure plus tard je suis devant la scène, et déjà l'inquiétude m'envahit lorsque je vois un jeune homme, kilt et chaussettes hautes, violon bleu à la main, essayant désespérement de faire sonner son violon sans pourtant y parvenir. Parce qu'il ne suffit pas de frotter les cordes hein. Encore faut il savoir mettre dans son geste un peu d'âme et de musicalité. Mais ca y est, le concert va commencer.

"Alors, un peu de musique irlandaise ce soir?", qu'il nous crie dans le micro. Je regarde mon père. "Je crains le pire", me dit-il.  Ben oui, quand on connait le parcours irlandais de papa, on comprend bien qu'il abordera le concert en expert et que l'association musique "trad" et musique "rock" peut lui faire dresser le poil...Mais en bon spectateur, il se tait et écoute. Malheureusement le carnage ne se fera pas attendre, et dès les premières notes je sais que ce concert sera une daube finie. Passez moi l'expression.

En ouverture, ils ont joué un morceau instrumental traditionnel que nous connaissons bien, mon père et moi pour l'avoir joué: Farwell to Erin (d'ou le titre de mes articles publiés depuis Dublin d'ailleurs). Bilan de ce primer morceau:

- Il manquait la moitié, si ce n'est les trois quarts des notes.
- Il manquait tous les accents dans les phrases musicales, catastrophe quand on sait que les accents sont l'âme de l'irish Music...
- Notre violoniste n'a apparemment pas compris qu'il ne suffit pas de montrer qu'on sait sauter très haut en même temps qu'on frotte les cordes pour être un bon musicien.

Je ne vais pas vous détailler tout le concert de la sorte, tant ce serait ennuyeux. Je dirai simplement qu'ils ont fait du raccolage, ne jouant que les morceaux connus de tous car maintes fois repris dans différents genres musicaux. On notera d'ailleurs la bande originale de Titanic (si si, vous savez, quand ils dansent dans la cale du bateau, l'épisode des claquettes pied nus...), qui aura fait danser tout le monde bien qu'il l'aie jouée de manière pitoyable...bref.

Mais le must du must, la crème de la crème, le clou du spectacle est sans nul doute le passage subtil de l'irish Music à la country. Parce que oui, tout à fait messieurs-dames, ces musiciens exceptionnels savent même faire dans l'ouverture. Ils jouent de la country. Et quelle country...Il a fallu que l'on subisse le tube interplanétaire, le monument des fêtes d'écoles et des mariages. Allez je ne dis pas le titre, je vous laisse écouter...